CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:21,503 --> 00:00:25,503
Baseret p en historie af Stephen King
2
00:00:25,748 --> 00:00:30,748
Tekstet af Diverking
3
00:01:04,365 --> 00:01:08,365
Du forlader nu Fairfield Kommune.
Velkommen tilbage.
4
00:01:55,996 --> 00:01:59,996
Hej, jeg er Mike Enslin.
Jeg skal checke ind.
5
00:02:00,309 --> 00:02:03,909
Skat...
- Vi troede ikke at du kom.
6
00:02:04,572 --> 00:02:06,972
Det er en re at have dig her.
7
00:02:07,373 --> 00:02:09,573
Vi kan snakkes ved imorgen.
8
00:02:10,074 --> 00:02:12,174
Du vil nok hre om vores spgelseshistorier.
9
00:02:13,073 --> 00:02:17,373
I 1860 hngte tjenestepigen sig p trappen.
10
00:02:17,410 --> 00:02:20,710
Det er et fotografi...
i vores brochure.
11
00:02:21,898 --> 00:02:25,498
- Sendte vi en til dig?
- Ser du hende i vinduet?
12
00:02:25,555 --> 00:02:29,455
- Ja, der er hun.
- En gst tog billedet i 1986.
13
00:02:29,590 --> 00:02:35,390
I skrev at der var mest aktivitet i vrelserne p verste etage.
Kan jeg bo i et af dem?
14
00:02:35,415 --> 00:02:39,915
Tjenestefolkene boede p verste etage.
15
00:02:40,105 --> 00:02:45,505
Rygtet gr at Sylvias brn
dde der...af tuberkulose.
16
00:02:45,568 --> 00:02:48,268
- Allesammen?
- Gsterne har hrt underlige lyde.
17
00:02:48,369 --> 00:02:54,269
De har hrt dem omkring midnat. Du burde
lse dren indvendigt, ikke skat?
18
00:02:54,399 --> 00:02:58,099
Det er rigtigt, ls dren indefra.
19
00:02:58,300 --> 00:03:01,300
Skal jeg nok...nr jeg fr nglen.
20
00:03:05,084 --> 00:03:09,084
Undskyld... Her er den.
Nummer 14, du kan sagtens finde det.
21
00:03:09,185 --> 00:03:11,285
- Jeg har krt langt.
- Held og lykke.
22
00:03:11,386 --> 00:03:13,386
Vi fr se hvad aftenen byder p.
23
00:04:26,703 --> 00:04:31,603
Fru Clark siger hun ikke har sovet siden
hun overtog hotellet. Jeg tror p hende.
24
00:04:32,884 --> 00:04:34,884
Nej... jeg syntes det er synd for hende.
25
00:04:35,085 --> 00:04:37,385
Deres Egg Benedict er udsgt.
26
00:04:37,572 --> 00:04:43,672
Hvis jeg sprger fru Clark
bager hun sin bermte chokoladetrte uden mel.
27
00:04:43,773 --> 00:04:47,073
P en skala fr den...6.
28
00:04:51,073 --> 00:04:53,073
Glem det, den fr kun 5.
29
00:05:04,645 --> 00:05:07,645
- Hej.
- Hejsa.
30
00:05:08,761 --> 00:05:12,761
- Kan jeg hjlpe dig med noget?
- Jeg er her for den store begivenhed.
31
00:05:13,554 --> 00:05:16,554
- Cool.
- Jeg er Mike Enslin.
32
00:05:17,179 --> 00:05:19,179
Undskyld?
33
00:05:19,680 --> 00:05:24,480
- Bogsigneringen.
- Ja, det er dig... Jeg ser ligheden.
34
00:05:24,506 --> 00:05:27,506
Det er et godt billede.
Lige et jeblik.
35
00:05:29,520 --> 00:05:39,420
Hr venligst efter. I aften har vi den
kendte Mike Enslin her hos os.
36
00:05:39,523 --> 00:05:42,523
Han har skrevet
"Sdan overlever du spgelser."
37
00:05:44,016 --> 00:05:49,216
Ogs "Ti hjemsgte hoteller",
"Ti hjemsgte kirkegrde"...
38
00:05:49,464 --> 00:05:53,464
...og "Ti hjemsgte fyrtrne."
Han er her klokken syv i aften.
39
00:05:54,088 --> 00:06:01,088
Jeg nd virkelig at skrive den. Det var
historien bag den. Jeg hber at I kunne lide den.
40
00:06:02,415 --> 00:06:05,015
Forbliv skrmt. Har I sprgsml?
41
00:06:05,116 --> 00:06:07,116
Hvilket sted har vret det mest skrmmende?
42
00:06:07,128 --> 00:06:11,328
Mest skrmmende...
Jeg har aldrig fr fet det sprgsml.
43
00:06:12,180 --> 00:06:16,180
Det var en joke.
Alle disse steder har intressante historier.
44
00:06:17,708 --> 00:06:21,708
Hvis jeg skal vlge et sted bliver det nok... Bar Harbor.
45
00:06:21,728 --> 00:06:26,028
Synet af den grhrede McTeag,
bryllupsmorderen, det er et spndende
For more click on this link
|
